Règles vérifiées le 10 octobre 2026 sur les sources officielles

Voyager avec son chien aux États-Unis

Le chien voyage avec le récépissé du formulaire d'importation de la CDC, rempli en ligne et gratuit. Un chien venu de France suit cette voie simple, sauf pour Hawaï et pour un séjour récent dans un pays à haut risque de rage canine.

Préparation
7 jours
en partant de zéro
Titrage antirabique
Non
Quarantaine
Aucune

Préparer le voyage de votre chien

Les règles une par une

  • Faire poser la puce électronique

    En savoir plus

    La CDC demande une puce que n'importe quel lecteur universel détecte, sans citer de norme ni de moment de pose. Faites vérifier par le vétérinaire que la puce se lit.

    Source

  • 6 moisâge minimum

    Âge minimum à l'entrée

    En savoir plus

    Le chien a au moins 6 mois à l'entrée ou au retour aux États-Unis. La règle vaut pour les chiots, les chiens d'assistance et les chiens qui reviennent aux États-Unis.

    Source

  • 6 mois maxavant l'arrivée

    Remplir le formulaire d'importation de la CDC

    En savoir plus

    Le formulaire (CDC Dog Import Form) se remplit en ligne, gratuitement, à raison d'un formulaire par chien. Il peut l'être le jour du départ, et la CDC conseille de le faire quelques jours à 6 mois avant. Le récépissé est valable 6 mois, tant que le pays de départ reste le même, et indique la France comme pays de départ. Montrez-le, imprimé ou sur téléphone, à la compagnie avant l'embarquement puis à la douane américaine.

    Source

  • Mettre à jour ses coordonnées à l'I-CAD

    En savoir plus

    Vérifiez que le numéro de téléphone enregistré à l'I-CAD, le fichier national d'identification, est celui que vous aurez sur place. C'est par lui que l'on vous joint si votre chien est trouvé.

  • Créer la fiche de son chien sur Animalert

    En savoir plus

    Sur Animalert, le réseau de signalement des animaux perdus et trouvés, la fiche de votre chien réunit sa photo, son numéro de puce et vos coordonnées. S'il se perd pendant le voyage, vous le signalez perdu depuis cette fiche.

Questions fréquentes

Faut-il un formulaire pour emmener son chien aux États-Unis ?

Oui. Le formulaire d'importation de chien de la CDC se remplit en ligne, gratuitement, un formulaire par chien. Le récépissé est valable 6 mois et se montre à la compagnie avant l'embarquement puis à la douane américaine.

Faut-il un certificat de santé pour emmener son chien aux États-Unis ?

Non à l'échelle fédérale : la CDC n'exige pas de certificat de santé général pour un animal de compagnie. Certains États et certaines compagnies aériennes en demandent un, donc vérifiez auprès de l'État de destination et de la compagnie.

Quel âge minimum pour un chien qui voyage aux États-Unis ?

6 mois. La CDC applique cet âge à tous les chiens à l'entrée ou au retour aux États-Unis, chiots et chiens d'assistance compris.

Peut-on emmener son chien à Hawaï ?

Oui, sous les règles propres à Hawaï. Un chien qui ne remplit pas toutes les conditions du programme « 5 Day Or Less » est placé en quarantaine jusqu'à 120 jours à l'arrivée. Confirmez les conditions auprès du département de l'Agriculture d'Hawaï avant de réserver.

Mon chien est allé au Maroc il y a quelques mois, que faire ?

Un séjour dans les 6 mois avant l'entrée dans un pays que la CDC classe à haut risque de rage canine, comme le Maroc, la Tunisie, l'Algérie ou la Thaïlande, sort le chien de la voie simple. Suivez la page de la CDC sur les pays à haut risque : elle fixe les conditions, dont le vaccin antirabique et le titrage.

À confirmer avant de partir

Vérifiées le 10 octobre 2026

Les règles peuvent changer. Confirmez-les auprès de la division Importation des CDC, les centres américains de contrôle et de prévention des maladies, avec l'USDA APHIS et le vétérinaire de l'État de destination avant de réserver.

Consulter cdc.gov
Voir les sources (18)

Pour le voyage et le séjour

Pour le retour en France

Préparez la fiche Animalert de votre chien avant de partir

Installer AnimalertScannez pour installer, ou touchez cette carteApp Store et Google Play, gratuitCréer son afficheSi votre chien se perd pendant le voyage